header banner
Default

Enquête sur la langue française


Etude de la langue française : un peu de vocabulaire

© Skarynka Alena

Qu'est-ce qu'un registre de langue ? Quelle est la différence entre antonymes, homonymes et synonymes ? Voici un résumé très utiles des principales notions en matière de langage pour les élèves en cours de français.

  • à partir de 7 âge
  • CE2 classe

Comment faire pour apprendre la langue française ?

VIDEO: Tu peux mieux parler français dans 30 jours
Français Authentique

Pour apprendre la langue française, il faut commencer par comprendre comment elle se construit. C'est ce qu'on appelle l'étude de la langue, qui passe par l'apprentissage des règles de fonctionnement de la langue, des activités de lecture, des leçons de grammaire (notion grammaticales, orthographe lexicale...) et surtout de l'écoute et de la pratique via des petits exercices. 

Le dictionnaire & grammaire (cycle 3 - eduscol)

VIDEO: Comment étudier le français tout seul chez toi ?
Guillaume Posé - Professeur de français

On se sert du dictionnaire pour trouver le sens d’un mot, son orthographe, sa prononciation, sa nature, son genre et ses utilisations. Il propose des phrases en Exemple et des expressions formées à partir du mot. Il faut maîtriser l’ordre alphabétique et savoir utiliser les codes qui permettent de trouver les bons renseignements donnés par les articles

C'est quoi les registres de langue ?

VIDEO: Comment est née la langue française ? - 1 jour, 1 question
Info ou Mytho ?

Le langage oral et le langage écrit sont différents. Ils diffèrent aussi suivant l’interlocuteur : on ne s’adresse pas de la même façon à un adulte ou à un ami.
Il existe plusieurs registres de langue :

Les familles de mots

VIDEO: Le sujet CE1 - CE2 - Cycle 2 - français - étude de la langue
Maître Lucas

La science qui étudie l’origine et l’évolution des mots s’appelle l’étymologie. De nombreux mots ont une même origine et sont formés à partir de la même racine. On dit qu’ils ont la même étymologie et qu’ils forment une famille de mots. L’étude des familles de mots permet d’éviter certaines fautes (chaud donne chaudement).

Exemple : fleurette - refleurir - floraison - floraes viennent du mot fleur (en latin flor).

Au radical du mot simple peuvent s’ajouter des suffixes qui donnent des mots dérivés ou des préfixes qui donnent des mots composés.

Exemple : destin - destination - prédestiné.

La polysémie

VIDEO: La langue française dans le monde (2022)
Organisation internationale de la Francophonie

La plupart des mots français ont plusieurs sens. C’est le phénomène de la polysémie. On dit aussi le sens propre et le sens figuré. L’ensemble des sens d’un mot porte le nom de champ sémantique.

Exemple : le grain

Les homonymes

VIDEO: Grâce à sa méthode, les élèves ne font plus de fautes
Parents !

Les homonymes sont des mots qui se prononcent de la même façon mais qui n’ont pas le même sens. Lorsqu’ils s’écrivent de la même façon, les homonymes diffèrent par le genre (le moule / la moule) ou leur catégorie grammaticale (le fait / il fait) ou par les sens du texte (on ne peut pas confondre la mine d’un crayon et la mine, gisement de minerai).

Exemple :

Les synonymes

VIDEO: 30 min. de dialogues en français - Niveau débutant à avancé
Français avec Pierre

Les synonymes sont des mots de sens voisin. Ils appartiennent :

  • à la même classe grammaticale car ils peuvent se substituer à l’autre mot,
  • à des registres de langue différents. Les synonymes se différencient par des nuances de sens.

Exemple : il est interdit de pêcher =  Il est défendu de pêcher

Les antonymes

VIDEO: Les 2 bêtes de Babylone et la fin des temps | Rav Emmanuel Rodriguez | Étude du mardi
TMPI EL BETHEL

Pour exprimer le contraire, on emploie la forme négative. Exemple : L’eau est chaude. L’eau n’est pas chaude.

Cette transformation grammaticale porte sur la phrase à travers le verbe. Le contraire s’exprime aussi par le sens des mots : les mots opposés s’appellent des
antonymes. Exemple : chaud / froid.

Le contraire d’un mot peut se fabriquer à l’aide d’un préfixe qu’on lui rajoute. Exemple : content / mécontent

La notion de contraire est étudiée dans le contexte, en tenant compte des nuances.

Les champs lexicaux

VIDEO: Immigrer au Canada
A Travers Les Villes

Il existe plusieurs façons de classer, d’organiser les mots. Les familles de mots sont organisées en fonction de leur forme, de leur origine commune, mais on peut avoir une organisation en fonction du sens, en fonction de la relation existant entre les mots et les choses. Cet ensemble de mots qu’on peut utiliser quand on parle d’une notion est nommé champ lexical.

Exemple : le champ lexical de "vêtement" est très vaste. On peut utiliser des mots pour dire

Les préfixes

VIDEO: 1h de pratique du français courant
French mornings with Elisa

Un mot est parfois composé de plusieurs éléments. L’un d’entre eux est indispensable, c’est le radical. Le radical est issu de la racine ancienne du mot ( latin, grec etc.) plus ou moins modifiée. Quand le mot se compose du radical seul, on l’appelle mot simple. Le préfixe est un élément inséparable qui, placé au début du mot, en modifie le sens. On obtient alors un mot composé. Il existe de nombreux préfixes : ap-, anté-, co-, dés-, in-, im-, sub-, sou-...

Exemples : lever et soulever 

Les suffixes

VIDEO: Quel est ton NIVEAU de FRANÇAIS ? Fais-le test ! | Quiz niveaux A1 A2 B1 B2 C1 C2
Le French Club

Le suffixe est un élément inséparable qui, placé à la fin du mot, en modifie le sens. On obtient alors un mot dérivé.
Exemple : maison => maisonnette : une petite maison.

Il existe de nombreux suffixes. Certains servent à former des noms (-age, -aison, -ier ...) ; d’autres servent à former des adjectifs (-able, -âtre, -et ...) ; d’autres encore à former des verbes (-ailler, -ier, -er, -oter ...). On peut aussi former des mots nouveaux en ajoutant à la fois un préfixe et un suffixe au radical : ce sont des mots composés-dérivés.
Exemple : inlassablement

Résumé : étude complète d'un mot

VIDEO: Enfin comprendre les Français qui parlent vite
French mornings with Elisa

Connaître un mot, c’est connaître :

  • ses sens différents
  • les mots de la même famille
  • ses synonymes et ses antonymes
  • ses homonymes éventuels

Les mots étrangers

VIDEO: 😨 Comment parler français sans bloquer ? - 7 conseils pour améliorer ton français.
Guillaume Posé - Professeur de français

Aujourd’hui, la plupart des emprunts sont d’origine anglaise. Principalement d’origine latine et grecque, notre langue a emprunté à beaucoup d’autres langues.
Exemples : brigands vient de l’italien brigante, guérilla est un mot espagnol, sirop est un mot bulgare.

Les mots abrégés

VIDEO: 3 heures parler français couramment : 143 dialogues en français @DeutschLernen360
learn french and english with caillou

Dans la langue courante, on observe une réduction de certains mots.
Exemple : la météo = la météorologie ; le stylo = le stylographe

De nombreux mots et expressions sont représentés par leurs initiales ou par leurs groupes de lettres initiales. On les appelle des sigles.
Exemple : SNCF = Société Nationale des Chemins de Fer.

Les panneaux de signalisation routière par exemple utilisent des symboles.

D'autres langages

VIDEO: Mais comment font-ils pour apprendre une langue? Sharon Peperkamp at TEDxVaugirardRoad 2013
TEDx Talks

Le langage de la BD
Le langage de la BD est un langage de dialogue.

  • Il s’accompagne d’onomatopées qui imitent les bruits : PAN PAN (coups de fusil).
  • L’épaisseur des caractères traduit l’intensité d’une action : BOUM (forte explosion).
  • La ponctuation ? ! indique l’étonnement, la surprise, l’interrogation, l’intensité d’un sentiment ou d’une pensée...
  • L’écriture tremblotée indique par exemple la peur, l’émotion...

Le langage scientifique

Le langage scientifique désigne un objet, une action avec précision.
Exemple : Il faut changer l’ampoule (et non la lampe) et rétablir (et non remettre) le contact.

Le langage poétique
Le langage de la poésie se distingue de la langue ordinaire par un emploi de mots et d’expressions évocateurs de rythme, d’images souvent comparatives.
Exemple : Il neige des pétales.

Sources


Article information

Author: Krista Williams

Last Updated: 1703479082

Views: 599

Rating: 4.3 / 5 (37 voted)

Reviews: 98% of readers found this page helpful

Author information

Name: Krista Williams

Birthday: 1997-03-17

Address: USS Ward, FPO AP 55804

Phone: +3618758727675189

Job: Web Designer

Hobby: Magic Tricks, Badminton, Geocaching, Fencing, Stargazing, Baking, Writing

Introduction: My name is Krista Williams, I am a ingenious, unreserved, vibrant, receptive, resolved, Open, sincere person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.